Сюжет: Асажж Вентресс возвращается к жизни благодаря магии, и решает обрести гармонию, получив второй шанс. Датомирка скрывается на отдаленной планете, где становится обычной офисной работницей, но от Империи сложно спрятаться. Темные щупальца распространяются по всем уголкам вселенной, а отшельница знакомится с молодым падаваном. Беглец напуган и ищет способы спастись, и Асажж замечает в юноше знакомые черты характера.

Много лет назад дерзкий охотник за головами Кад Бейн был маленьким беспризорником, который подружился с непоседой Ниро. После знакомства с разбойником Лазло пути приятелей расходятся, чтобы однажды вновь пересечься. Кад вступает в банду и постепенно вырастает от простого головореза до лидера шайки, а его давний товарищ выбирает стезю служителя закона. Встреча бывших друзей оказывается роковой для обоих, ведь им опять предстоит сделать выбор.